troquet

troquet [ trɔkɛ ] n. m.
• 1873; abrév. de mastroquet
Fam.
1Vx Tenancier de café, mastroquet. « il va chez le troquet plus souvent que d'habitude » (France).
2Mod. Café. bistrot. Aller prendre un pot au troquet du coin.

troquet nom masculin (de mastroquet) Familier. Petit café ; bistrot. ● troquet (homonymes) nom masculin (de mastroquet) troquaient forme conjuguée du verbe troquer troquais forme conjuguée du verbe troquer troquait forme conjuguée du verbe troquer troquer verbe

⇒TROQUET, subst. masc.
Pop., fam.
A. Vieilli. Marchand de vin au détail, cabaretier, patron de café. Synon. bougnat, cafetier, mastroquet (v. ce mot A). On casserait une pure croûte chez un troquet (VERLAINE, Corresp., t. 3, 1887, p. 24). Les employés de l'Assistance publique voient sur le trottoir du quai de Gesvres la fille qui vient de toucher rejoindre son souteneur, lui verser l'argent et tous deux vont chez le troquet du coin célébrer cette petite fête (BARRÈS, Cahiers, t. 9, 1911, p. 186).
B. — P. méton., mod. Petit débit de boissons. Synon. bistrot, bistroquet, mastroquet (v. ce mot B). Je voudrais du vin à douze sous le litre. (...) Par ici, ma petite fille. Nous irons en boire tous les deux, tous les deux seuls, accoudés sur le zinc du troquet, filou mais cordial, de l'avenue Trudaine (COLETTE, Cl. s'en va, 1903, p. 67). On a fait cette nuit-là (...) tous les troquets du bourg (...) ça me paraissait original, cette nouba tête à tête avec cet inconnu gentil (GENEVOIX, Assassin, 1948, p. 154).
Prononc.:[]. Homon. formes de troquer (imp.). Étymol. et Hist. 1. 1873 « cabaretier » (d'apr. ESN.); 1878 (LARCH.); 2. 1878-79 « cabaret » (La Petite Lune, n° 36, p. 2). Issu par aphérèse de mastroquet. Bbg. QUEM. DDL t. 23.

1. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
ÉTYM. 1547; altér. de turquet dans blé turquet « blé turc » (cf. Sarrazin) de turc.
Régional. Maïs.
HOM. 2. Troquet, 3. troquet.
————————
2. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
ÉTYM. Mil. XIXe; altér. de traquet (1676).
Techn. Chevalet du comble (d'une toiture).
HOM. 1. Troquet, 3. troquet.
————————
3. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
ÉTYM. 1873, Esnault; abrév. de mastroquet.
Familier.
1 Vx. Cabaretier, cafetier. Mastroquet.
1 Rien n'est changé dans sa vie, à cela près qu'il va chez le troquet plus souvent que d'habitude (…)
France, Crainquebille, VI.
2 Pour encourager la femme Dolbeau, Pauline, qui m'avait présenté comme son nouvel homme, nous offrit un gueuleton soigné chez un troquet de l'avenue de Clichy, deux litres et des huîtres.
Goron, l'Amour à Paris, t. I, p. 26.
2.1 Si j'étais vous, je descendrais jusque chez le troquet d'en face, et je téléphonerais à la famille.
Bernanos, Un mauvais rêve, in Œ. rom., Pl., p. 947.
2 (1883, Esnault). Mod. Café. Bistro, bistroquet. || Un petit troquet tranquille.
3 Une partie de l'après-midi fut employée par les gens de la noce à rendre visite au zinc des troquets qui jalonnaient leur promenade.
L. Forton, les Aventures des Pieds-Nickelés, in l'Épatant, 1909, p. 50.
HOM. 1. Troquet, 2. troquet.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Troquet — Il s agit apparemment d un dérivé du verbe médiéval troquier (= faire du troc), mais sous toute réserve, car ce verbe est d un emploi assez tardif. C est dans le Loiret que le nom est le plus répandu …   Noms de famille

  • troquet — (tro kè) s. m. Terme de couvreur. Chevalet du comble SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. TROQUET (tro kè), s. m. Nom vulgaire du maïs …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Troquet — Bistro Pour les articles homonymes, voir Bistro (homonymie). Jean Béraud, Au Bistro …   Wikipédia en Français

  • troquet — n.m. Débit de boissons, mastroquet ; bistro. / Patron de bistrot …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • troquet — nm. trokè, bistrokè (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Diane de France — Porträt Dianes de France, Gemälde eines unbekannten Malers aus dem 16. Jh., Musée Carnavalet Diane de France (deutsch Diana von Frankreich; * 25. Juli 1538 in Fossano;[1] † 11. Januar 1619 in …   Deutsch Wikipedia

  • bistroquet — bistrot ou bistro [ bistro ] n. m. • 1892, 1882 bistrô; cette date écarte l hypothèse d une adapt. du russe byistro « vite », qui n aurait pu se faire qu en 1814 1815; p. ê. rapport avec bistouille ♦ Fam. 1 ♦ Vieilli Marchand de vin tenant café.… …   Encyclopédie Universelle

  • mastroquet — [ mastrɔkɛ ] n. m. • 1849; o. i., p. ê. du flam. meister « patron » ♦ Fam. Vieilli 1 ♦ Marchand de vin au détail, tenancier d un débit de boissons. ⇒ cafetier. 2 ♦ (1862) Café, débit de boissons. ⇒ troquet. ● mastroquet nom masculin (peut être… …   Encyclopédie Universelle

  • Razzia Sur La Chnouf — est un film français réalisé par Henri Decoin en 1955. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Razzia sur la chnouf — est un film français réalisé par Henri Decoin en 1955. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.